Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

hollow of a cup

  • 1 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) φλυτζάνι
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) κύπελλο
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) κάνω (τα χέρια) χούφτα
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) κρατώ
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Greek dictionary > cup

  • 2 Cup

    subs.
    P. and V. κύλιξ, ἡ (Plat. and Eur., Cycl. 164), ἔκπωμα, τό, φιαλή, ἡ, κύαθος, ὁ (Xen. and Eur.,. frag.), Ar. ποτήριον, τό, τρύβλιον, τό, V. ποτήρ, ὁ, σκύφος, ὁ or τό (Eur., Cycl. 256), σκυφώματα, τά (Æsch., frag.), καρχήσιον, τό (Soph., frag.), τεῦχος, τό, δέπας, τό (Eur., Hec. 527).
    Small cup: P. κυμβίον, τό.
    Gold cup: Ar. χρυσίς, ἡ.
    met., of a flower: Ar. and V. κάλυξ, ἡ.
    The hollow part of anything: use P. and V. τὸ κοῖλον.
    The conduct of this monster in his cups is horrible: P. ἡ παροινία τοῦ καθάρματος τουτουῒ δεινή (Dem. 403).
    He taunts me in his cups with being no true son of my father: καλεῖ παρʼ οἴνῳ πλαστὸς ὡς εἴην πατρί (Soph., O.R. 780).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cup

  • 3 Bowl

    subs.
    Hollow of anything: P. and V. τὸ κοῖλον, Ar. and V. κύτος, τό.
    Cup: P. and V. κύλιξ, ὁ (Plat.; Eur., Cycl.), ἔκπωμα, τό; see Cup.
    Mixing-bowl: P. and V. κρατήρ, ὁ.
    For catching the blood of victims: Ar. and V. σφαγεῖον, τό.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. κυλινδεῖν or κυλίνδειν (Xen., also Ar.).
    Bowl over: P. and V. καταβάλλειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bowl

См. также в других словарях:

  • Cup — (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to drink… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cup and ball — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cup and can — Cup Cup (k[u^]p), n. [AS. cuppe, LL. cuppa cup; cf. L. cupa tub, cask; cf. also Gr. ky ph hut, Skr. k[=u]pa pit, hollow, OSlav. kupa cup. Cf. {Coop}, {Cupola}, {Cowl} a water vessel, and {Cob}, {Coif}, {Cop}.] 1. A small vessel, used commonly to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hollow — [adj1] empty, hollowed out alveolate, arched, carved out, cavernous, cleft, concave, cupped, cup shaped, curved, deep set, depressed, dimpled, excavated, incurved, indented, infundibular, notched, not solid, pitted, striated, sunken, troughlike,… …   New thesaurus

  • hollow — [häl′ō] adj. [ME holwe < OE holh: see HOLE] 1. having an empty space, or only air, within it; having a cavity inside; not solid 2. depressed below the surrounding surface; shaped like a cup or bowl; concave 3. deeply set; sunken [hollow… …   English World dictionary

  • cup — [kup] n. [ME & OE cuppe < LL cuppa, altered < L cupa, tub < IE * keup , a hollow < base * keu , to bend, arch > COOMB, HUMP] 1. a small, open container for beverages, usually bowl shaped and with a handle 2. the bowl part of a… …   English World dictionary

  • cup mark — noun A cup shaped hollow made by prehistoric man on rocks, standing stones, etc • • • Main Entry: ↑cup …   Useful english dictionary

  • cup — {{11}}cup (n.) O.E. cuppe, from L.L. cuppa cup (source of It. coppa, Sp. copa, O.Fr. coupe cup ), from L. cupa tub, cask, tun, barrel, from PIE *keup a hollow (Cf. Skt. kupah hollow, pit, cave, Gk. kype a …   Etymology dictionary

  • cup — Synonyms and related words: Friday, Friday the thirteenth, Old Mug, alveolation, alveolus, antrum, appointed lot, arch, armpit, astral influences, astrology, bail, barrow, basin, bays, beaker, blackjack, bleed, book of fate, boundary stone, bowl …   Moby Thesaurus

  • hollow — Synonyms and related words: absurd, abysm, abyss, alveolation, alveolus, antrum, aperture, apparently sound, arid, armpit, artificial, bare, baritone, barren, basin, bass, blah, bland, blank, bleached, bloodless, boat shaped, boatlike, booth,… …   Moby Thesaurus

  • cup — cup1 W1S1 [kʌp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for drinking)¦ 2¦(drink)¦ 3¦(amount of liquid/food)¦ 4¦(sport competition)¦ 5¦(round thing)¦ 6¦(golf)¦ 7¦(clothing)¦ 8¦(alcohol)¦ 9 not be your cup of tea 10 in your cups …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»